原本只是交友出現在書籍中的文學大師

 原本只是交友出現在書籍中的文學大師 更新日期:2011/04/06 18:22 洪秀玲 【台灣醒報記者洪秀玲台北報導】原本只是出現在書籍中的文學大師，現在將以電影形式現身大銀幕。6部紀錄台灣文學大師身影的系列電影今天發表，包括林海音、周夢蝶、余光中、鄭愁予、王文興、楊牧等6位交友台灣文學巨擘的一生創作靈魂，都將躍出紙本，觀眾可以透過鏡頭的帶領，感受另種文學悸動。 由目宿媒體結合文學界、電影界策劃的「他們在贈品島嶼寫借錢作—文學大師系翻譯社列電影」今天舉行盛大發表會，作家楊照擔任主持，現場文壇、影壇前輩近百人齊聚，6位電影主角除了林海音由兒子夏祖焯代表，其餘均親臨現場，作家張拓蕪、林良、張大春等均出席，還有遠從瑞典回國的諾貝爾文學獎評審委員馬悅然。 電影界則有李行、侯孝賢等出席，官方團體服代表是文建會主委盛治仁，而總統馬英九也透過臉書，用視訊方式表達對這場文學盛會的重視。 馬英九在視訊中表示，這6位文學家的作品啟發許多人心靈，是台灣的軟實力，他非常敬佩感謝，希望透過電影的穿透力，讓大家重新認識這些作品，也讓網路時代的年輕人能發現字裡行間的閱讀樂趣。 這6部文學電影費時兩年半籌劃，由五位新銳導演楊力州、陳傳興、陳懷恩、林靖傑、溫知儀為文壇大老操刀，透過他們不同的電影敘事風格和文學想像，帶領觀眾進入文學家創作領域。 《兩地》從林海音在台北、北京「雙鄉」的身份切入，走入她的書桌、編輯台，並難得的保留了林海音首次回北京探親的身影；《化城再來人》重現周夢蝶這位孤高詩人在60、70年代在武昌街擺攤維生，如何將病痛和流徙化為詩人的修為。